The specific ache of your situation
You left behind everything—or everything left you behind. The violence in El Salvador didn't give you a choice. Now you're building a life in New York, working hours that blur together, sending money back so your mother can eat, your kids can study. But the guilt never stops. The fear that something will happen while you're not there. The phone calls at 3 a.m. that make your chest tight.
And there's no one here who understands the full picture. Your coworkers see a hard worker. Your family back home sees dollars. But they don't see the part of you that's still there, in the neighborhood you fled, in the house you can't return to, in the relationships stretched across an ocean.
I thought if I just worked harder and sent more money, the guilt would stop. It didn't. I needed someone to help me hold all of it—the person I was, the person I had to become, and the person I miss.
In New York's Salvadoran communities—from Astoria to Washington Heights, from Sunset Park to the Bronx—thousands of you are carrying this alone. The weight of separation, of impossible choices, of survival. You check your phone for news from home. You sleep poorly. You're angry sometimes and you don't know at whom. You miss people who are still alive. That's grief too. And it deserves to be witnessed.
Why this burden is so hard to carry alone
Fleeing violence rewires your nervous system. Your brain learned to stay alert, to anticipate danger, to protect everyone. That doesn't just disappear when you cross a border. Meanwhile, sending remittances creates a complicated knot—you feel obligated and resentful and guilty all at once. You're making sacrifices your family can't fully see. You're building a life here while mourning one there. And somewhere in that contradiction, your own mental health gets pushed to the back of the line.
But here's what matters: you don't have to keep carrying this alone. Therapy isn't about forgetting where you come from or erasing what happened. It's about making space for all of it—the trauma, the resilience, the love, the anger, the hope. It's about being understood by someone trained to sit with the weight you carry and help you hold it differently. Many therapists in New York specialize in working with immigrants and understand the specific shape of your pain.
Therapy can help you process trauma without erasing your identity. It can ease the guilt that isn't yours to carry, strengthen your capacity to help your family from a healthier place, and help you build a life in New York that doesn't require you to disappear yourself. You deserve support that honors both where you came from and where you're going.
What actually helps — and how to access it
BetterHelp has over 30,000 licensed therapists available by text, phone, or video. No commute. No waiting list. A session from your home, your car, or your lunch break — whenever works for you.
Therapists who understand
Filter by specialty and find someone experienced with exactly what you're going through.
Text, call, or video
You choose how you communicate. Message between sessions too.
Completely confidential
HIPAA compliant. Private and secure, always.
Weekly pricing
Pay weekly, not monthly. Cancel anytime. Financial aid available.
You don't have to figure this out alone
Answer a few questions and BetterHelp will match you with a licensed therapist in under 48 hours.
Talk to Someone TodayYou're not the only one who felt this way
Miguel came to therapy three years after arriving in Queens, thinking he just needed to 'get over it.' But his therapist helped him see that his constant worry about his sister back home, his difficulty sleeping, his explosive anger at small things—these weren't character flaws. They were his nervous system still in survival mode. Over months, he learned to regulate his fear, to have honest conversations with his family about what he could and couldn't do, and to grieve the life he'd left without it defining his future. He still sends money. He still worries. But now there's room in his chest for other things too.
Questions people ask before starting
The first step is the hardest one
Five minutes to get matched. Licensed therapist. Confidential. 20% off your first month.
Talk to Someone TodayNo commitment · Cancel anytime · Confidential